Termini e condizioni

1. Informazioni su questi termini

Questi termini si applicano alle app BillHeron per iPhone e Android e al sito billheron.com (insieme, il «Servizio»), forniti da ONERACK LTD. Usando il Servizio accetti questi termini. Ti chiediamo di leggerli con attenzione.

2. Uso del Servizio

BillHeron ti permette di creare, modificare e gestire fatture, preventivi e ricevute. È pensato per freelance e aziende e non deve essere usato per scopi illeciti, fraudolenti o ingannevoli.

Sei responsabile dei documenti che crei, compresa la correttezza di importi, imposte e dati che contengono. Il Servizio ti aiuta a creare documenti, ma non li verifica né li certifica e non fornisce consulenza fiscale o legale. In alcuni paesi, come l’Italia con il Sistema di Interscambio, la fattura con valore fiscale deve essere emessa tramite un sistema pubblico; il Servizio non lo sostituisce.

3. Uso offline, account e sincronizzazione

Puoi usare l’app completamente offline, senza account. In questo caso i documenti sono salvati solo sul tuo dispositivo, e la loro custodia è una tua responsabilità.

Puoi creare un account accedendo con Apple o Google. Quando attivi la sincronizzazione, i documenti e i dati collegati vengono salvati nel tuo account, così sono disponibili sugli altri dispositivi e sul sito. Sei responsabile di tutto ciò che avviene nel tuo account: proteggi bene il tuo accesso Apple o Google.

Il modo in cui trattiamo i tuoi dati è spiegato nella nostra Informativa sulla privacy.

4. Piano gratuito e Pro

Una parte del Servizio è gratuita. Il piano gratuito ha dei limiti, come un numero limitato di documenti e una piccola filigrana sui PDF. Pro elimina questi limiti.

Pro è un abbonamento che puoi acquistare nell’App Store, su Google Play o sul sito. Si rinnova automaticamente finché non lo disdici, e puoi disdirlo in qualsiasi momento dove l’hai acquistato. Dopo la disdetta, Pro resta attivo fino alla fine del periodo già pagato. I prezzi sono indicati prima dell’acquisto e possono aggiungersi imposte in base al paese in cui ti trovi.

Gli acquisti nell’App Store e su Google Play sono gestiti da Apple e Google, e si applicano le loro regole sui rimborsi. Per gli acquisti sul sito si applicano le regole del nostro fornitore di pagamenti e i tuoi diritti di consumatore previsti dalla legge. Eliminare l’account non disdice un abbonamento.

5. I tuoi contenuti

I documenti e i dati che crei sono tuoi. Ci concedi solo l’autorizzazione necessaria a conservarli, sincronizzarli e trattarli per fornirti il Servizio.

6. La nostra proprietà

Le app e il sito BillHeron, compresi design, modelli, grafica e codice, appartengono a ONERACK LTD e sono protetti dal diritto d’autore e dalle norme sui marchi. Non puoi copiarne, modificarne, distribuirne o rivenderne alcuna parte senza il nostro consenso scritto. I PDF che crei con i modelli sono tuoi e puoi usarli liberamente.

7. Disponibilità e modifiche

Ci impegniamo a mantenere il Servizio disponibile e a migliorarlo con aggiornamenti. Possiamo modificare, aggiungere o rimuovere funzioni, e alcune parti del Servizio possono essere temporaneamente non disponibili, per esempio durante la manutenzione.

8. Limitazione di responsabilità

Il Servizio è fornito «così com’è». Non garantiamo che i documenti creati siano validi dal punto di vista legale o accettati a fini fiscali o contabili in ogni paese, e non siamo responsabili dei calcoli, delle imposte o dei dati che inserisci. Controlla i tuoi documenti prima di inviarli.

Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili di danni indiretti, mancati guadagni o perdite di dati derivanti dall’uso del Servizio o dall’impossibilità di usarlo. Nulla in questi termini limita una responsabilità che per legge non può essere limitata, né i tuoi diritti di consumatore.

9. Cessazione dell’uso

Puoi smettere di usare il Servizio ed eliminare l’account in qualsiasi momento, nell’app da Impostazioni → Account → Elimina account, oppure dalla pagina Elimina account.

Possiamo sospendere o chiudere un account che viola questi termini o usa il Servizio in modo improprio, con il rischio di danneggiare altri o noi. I documenti salvati solo sul tuo dispositivo restano lì.

10. Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi termini per nuove funzioni, cambiamenti normativi o miglioramenti del Servizio. Le modifiche importanti verranno annunciate nell’app o sul sito. Se continui a usare il Servizio dopo una modifica, si applicano i nuovi termini.

11. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge della Repubblica di Cipro. Se sei un consumatore, mantieni la tutela delle norme inderogabili del paese in cui vivi.

12. Contatti

Domande su questi termini? Scrivici a support@onerack.eu.